Brasilien fica na Alemanha - o Filme

Informações

Brasilien fica na Alemanha
Um filme de Zé do Rock, 2008, 95 minutos em cores, Brasil/Alemanha

Antes de mais nada: Zé do Rock na TV brasilera AQUI.

Fritz und Frieda, in Südbrasilien nazionalsymbole

No Brasil o sol sempre brilha e mulheres bonitas sambam ou passam o tempo na praia. Ao redor as pessoas moram em favelas e permanentemente assaltam turistas.
Na Alemanha todos são ricos e o país é infestado de neonazistas. Os alemães trabalham muito, são pontuais e nunca riem.

Estes são os clichês mais comuns dos alemães sobre o Brasil e vice-versa. A realidade obviamente é bem diferente. O autor e produtor Zé do Rock checou os preconceitos mútuos. Entrevistas com brasileiros e alemães são intercaladas com imagens comuns do dia-a-dia e pequenos experimentos - com os quais foi testado, por exemplo, por quanto tempo uma bolsa pode ficar »esquecida« num bar, antes que alguém se aposse dela.

Quer comer xaxixa? Visita o Brasil.

O filme Brasilien fica na Alemanha é uma documédia informativa e frequentemente tem a forma de um videoclip. Com uma pequena equipe, Zé do Rock primeiramente viajou pela Alemanha e depois pelo Brasil, sempre à procura de pessoas interessantes e de diferentes aspectos da realidade. Brasileiros com nomes alemães foram entrevistados, alemaes de descendencia turca que compoe e cantam bossa nova na Alemanha, mulatas alemãs atraentes com biquínis minúsculos se banham em praias alemãs e uma cidade chamada Schroeder no sul do Brasil é apresentada. A equipe come um típico Eisbein alemão com chucrute em Sao Paulo e em Munique filma na Rua Dom Pedro, nome dado à rua em homenagem ao imperador brasileiro, que patrocinou o orfanato local.

Zé do Rock ficou conhecido com seus livros Fom Winde ferfeelt (1995), UFO in der Küche (1998) e Deutsch gutt sonst Geld zurück (2002), nos quais ele reformula o idioma alemão de maneira divertida – até alemao ri. Com sua sátira NO ELEPHANTS (o primeiro filme do autor, rodado em 1986/87), Zé do Rock tenta responder à questão: »Por que os brasileiros imprimem tanto dinheiro, mas os alemães continuam sendo mais ricos?« (ainda era o tempo da grande inflassao).